World Brief Now

Noticias y comentario. Hechos con fuentes. Análisis etiquetado.

Resumen matutino·domingo 15 de noviembre de 2026

Resumen matutino: Irán afirma haber realizado un ataque con drones en Baréin; el Kremlin programa reunión entre Trump, Xi y Putin para el 19 de noviembre; Israel mata al comandante de Hamás en Rafah; Rusia golpea la red eléctrica de Odesa

También: un juez detiene la reconstrucción del campo de golf de Trump, Mamdani dice que Trump dio 90 días a las tiendas sobre la regla de SNAP, aviones de Copa y UPS colisionan en Miami, una redada por fraude de camiones en Ohio y las órdenes del lunes de la Corte Suprema.

En esta edición

  1. Actualización: Baréin afirma haber destruido municiones iraníes tras el reclamo de la Guardia de Irán de un ataque con drones contra una base de helicópteros de Baréin; Irán vuelve a decir que petroleros chocaron con minas cerca de Ormuz
  2. Israel mata al comandante de la Brigada de Rafah de Hamás, Samir Abu Younis, a quien Hamás atribuye haber ayudado a planificar el 7 de octubre
  3. Ataques rusos matan a 4 e hieren a 69 en toda Ucrania; "ataque masivo" en Odesa deja a 41,000 familias sin electricidad
  4. Actualización: El Kremlin dice que Trump, Xi y Putin se reunirán el 19 de noviembre en Shenzhen; es probable que los líderes del Quad se reúnan en Manila el 17 de noviembre
  5. Actualización: Las aerolíneas aspiran a recuperar los horarios completos para el final del domingo tras la suspensión de vuelos; aviones de Copa y UPS colisionan en una calle de rodaje en Miami
  6. Jueza suspende la reconstrucción del campo de golf de East Potomac de Trump durante dos semanas, horas antes de que el campo debía cerrar
  7. Mamdani dice que Trump aceptó dar a las tiendas de comestibles y bodegas de SNAP al menos 90 días más para cumplir con la nueva regla de abastecimiento
  8. Operativo contra el fraude de carga en Ohio: 561 paradas de camiones y 36 arrestos, 31 por cargos relacionados con inmigración; los federales han retirado de circulación a 34,000 conductores por reglas de inglés
  9. Próximamente en la Corte Suprema: las órdenes de la conferencia del viernes se publicarán el lunes a las 9:30 a.m. ET; los argumentos se reanudan el 30 de noviembre

Publicado · 9 noticias

Mundo3 noticias

Actualización: Baréin afirma haber destruido municiones iraníes tras el reclamo de la Guardia de Irán de un ataque con drones contra una base de helicópteros de Baréin; Irán vuelve a decir que petroleros chocaron con minas cerca de Ormuz

Traducción automática Esta noticia importante se tradujo automáticamente y todavía no ha sido revisada por un editor. El artículo en inglés es la versión de referencia.

La Fuerza de Defensa de Baréin dijo el domingo por la mañana que "interceptó y destruyó" municiones iraníes disparadas contra el reino, después de que la Guardia Revolucionaria de Irán afirmara haber lanzado seis drones contra la base de helicópteros de Riffa en Baréin; el Ministerio del Interior de Baréin emitió sus primeras alertas de seguridad desde septiembre, informó ABC News. En un comunicado a primera hora del domingo, la armada de la Guardia dijo que dos petroleros chocaron con minas y se incendiaron al sur del estrecho de Ormuz, sin identificar los barcos ni dar detalles de las víctimas, e Irán también afirmó haber derribado un dron estadounidense MQ-1 sobre la isla de Qeshm, informó Anadolu.

Leer el artículo completo en inglés →

Israel mata al comandante de la Brigada de Rafah de Hamás, Samir Abu Younis, a quien Hamás atribuye haber ayudado a planificar el 7 de octubre

El ejército de Israel y su agencia de seguridad ISA dijeron que mataron a Samir Abu Younis, de 53 años, comandante de la Brigada de Rafah de Hamás, en un ataque aéreo en Al-Mawasi, en el sur de Gaza; el brazo armado de Hamás confirmó su muerte y lo calificó como uno de los comandantes más importantes en la planificación y supervisión del ataque del 7 de octubre de 2023, informó la BBC. Había liderado la brigada desde que su predecesor, Nael Abu Obeid, fue asesinado el 15 de septiembre, y el ejército israelí dijo que tomó medidas para limitar el daño a los civiles.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Ataques rusos matan a 4 e hieren a 69 en toda Ucrania; "ataque masivo" en Odesa deja a 41,000 familias sin electricidad

Los ataques rusos mataron a cuatro personas e hirieron a 69 en toda Ucrania durante el último día, dijeron las autoridades ucranianas el domingo, mientras la región de Odesa sufrió lo que el gobernador Oleh Kiper calificó como un "ataque masivo" que golpeó una instalación energética de DTEK y dejó a unas 41,000 familias temporalmente sin electricidad. Rusia lanzó 132 drones de ataque de largo alcance durante la noche y las defensas aéreas ucranianas derribaron 106 de ellos, informó la Fuerza Aérea de Ucrania, según el Kyiv Independent.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Casa Blanca / Presidente5 noticias

Actualización: El Kremlin dice que Trump, Xi y Putin se reunirán el 19 de noviembre en Shenzhen; es probable que los líderes del Quad se reúnan en Manila el 17 de noviembre

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo a la agencia de noticias estatal rusa Tass que el presidente Trump, Vladimir Putin y Xi Jinping acordaron una reunión tripartita el 19 de noviembre en Shenzhen, China, al margen de la cumbre de la APEC del 18 y 19 de noviembre, informó Anadolu. Antes de eso, se espera que el indio Narendra Modi se reúna con Trump, la japonesa Sanae Takaichi y el australiano Anthony Albanese en la primera cumbre del Quad desde 2024, probablemente la noche del 17 de noviembre en Manila, informaron fuentes en Nueva Delhi a The Hindu.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Actualización: Las aerolíneas aspiran a recuperar los horarios completos para el final del domingo tras la suspensión de vuelos; aviones de Copa y UPS colisionan en una calle de rodaje en Miami

Un Boeing 737 de Copa Airlines que llegaba de la Ciudad de Panamá con 166 pasajeros y seis tripulantes rozó la nariz de un Boeing 767 de UPS con la punta de su ala en una calle de rodaje del Aeropuerto Internacional de Miami alrededor de las 9 p. m. del sábado, dejando a dos personas con heridas leves; la FAA dijo que los controladores habían indicado a la tripulación de UPS que cediera el paso y que está investigando, informó Fox News. El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que las comunicaciones de control de tráfico aéreo han vuelto a operar plenamente, y el administrador de la FAA, Bryan Bedford, dijo que las aerolíneas esperan restaurar los horarios completos para el final del domingo.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Jueza suspende la reconstrucción del campo de golf de East Potomac de Trump durante dos semanas, horas antes de que el campo debía cerrar

La jueza de distrito de EE. UU. Ana Reyes emitió el sábado una orden de restricción temporal que bloquea cualquier trabajo durante dos semanas en el East Potomac Golf Links, el campo público cerca de la Casa Blanca que debía cerrar el domingo durante 15 meses, informó el New York Post. La DC Preservation League y dos golfistas locales demandaron en febrero, argumentando que el plan del presidente de reconstruirlo como un recinto de campeonato cambiaría su carácter y lo haría inasequible, algo que Trump niega; la decisión de la jueza se basó en gran medida en sus propias publicaciones en redes sociales anunciando la fecha de cierre.

Leer el artículo completo en inglés →

Mamdani dice que Trump aceptó dar a las tiendas de comestibles y bodegas de SNAP al menos 90 días más para cumplir con la nueva regla de abastecimiento

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, dijo el viernes que, tras conversaciones con el presidente Trump y la Secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, el presidente aceptó dar a los propietarios de pequeñas empresas al menos una extensión de 90 días para cumplir con una nueva regla de SNAP que afecta a decenas de miles de tiendas de comestibles y bodegas en todo el país, informó el Washington Examiner. La regla, que debía entrar en vigor la semana pasada, exige que las tiendas almacenen más tipos de productos agrícolas, y las tiendas que no puedan cumplir perderían la autorización para aceptar cupones de alimentos.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Operativo contra el fraude de carga en Ohio: 561 paradas de camiones y 36 arrestos, 31 por cargos relacionados con inmigración; los federales han retirado de circulación a 34,000 conductores por reglas de inglés

Una redada de cinco días contra el fraude de carga realizada por agencias locales en el suroeste de Ohio del 19 al 23 de octubre produjo 561 paradas de tráfico, 423 citaciones, 73 camiones y 49 conductores fuera de servicio, y 36 arrestos, 31 de ellos por cargos relacionados con la inmigración, dijo el jefe de policía de Hamilton Township, Quillan Short, según informó Fox News. A nivel nacional, los reguladores federales han retirado de circulación a aproximadamente 34,000 conductores por no cumplir con las reglas de competencia en el idioma inglés y han revocado o cancelado más de 31,000 licencias de conducir comerciales emitidas ilegalmente, y un legislador de Ohio tiene un proyecto de ley para exigir los exámenes de CDL en inglés.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)

Corte Suprema1 noticias

Próximamente en la Corte Suprema: las órdenes de la conferencia del viernes se publicarán el lunes a las 9:30 a.m. ET; los argumentos se reanudan el 30 de noviembre

Se espera que los jueces publiquen las órdenes de la conferencia privada del viernes el lunes a las 9:30 a.m. hora del Este, informó SCOTUSblog, después de que la Corte aceptara la semana pasada escuchar el caso de la administración Trump sobre la suspensión del asilo. El próximo día de argumentos es el lunes 30 de noviembre, comenzando con Crowther v. Board of Regents of the University System of Georgia, y SCOTUSblog contabiliza 38 casos admitidos y ninguna decisión emitida hasta ahora en este periodo, el cual, según afirma, lleva un ritmo por debajo de lo habitual en cuanto a admisiones.

Leer el artículo completo en inglés →

Fuentes (en inglés)